137 / 182
香港數碼港管理有限公司
年報 2013/14
135
Directors
董事
The directors during the year and up to the date of this report
於年內並截至本報告日期止在任之董事如下：
were:
Paul CHOW Man-yiu
(Chairman)
周文耀
（主席）
Rosanna CHOI Yi-tak
蔡懿德
HO Shuk-yee
何淑兒
George HONGCHOY Kwok-lung
王國龍
Gabriel PANG Tsz-kit
彭子傑
Douglas SO Cheung-tak
蘇彰德
Elizabeth TSE Man-yee
謝曼怡
Alfred WONG Kwok-kuen
黃國權
Peter YAN King-shun
任景信
Jeny YEUNG Mei-chun
楊美珍
Edwin LEE Kan-hing
(appointed on 5 June 2013)
李根興
（於
2013
年
6
月
5
日獲委任）
Philip CHAN Ching-ho
(appointed on 5 June 2014)
陳正豪
（於
2014
年
6
月
5
日獲委任）
Humphrey CHOI Chor-ching
(appointed on 5 June 2014)
蔡楚清
（於
2014
年
6
月
5
日獲委任）
WONG Sau-ying
(retired on 4 June 2013)
黃秀英
（於
2013
年
6
月
4
日退任）
Herman HU Shao-ming
(retired on 4 June 2014)
胡曉明
（於
2014
年
6
月
4
日退任）
LEE Shing-see
(retired on 4 June 2014)
李承仕
（於
2014
年
6
月
4
日退任）
Daniel LAI
(alternate director to HO Shuk-yee)
賴錫璋
（何淑兒之替任董事）
Mable CHAN
(alternate director to Elizabeth TSE Man-yee)
陳美寶
（謝曼怡之替任董事）
There being no provision in the Company’s Articles of
本公司章程細則並無有關董事輪值退任之規
Association for retirement by rotation, all present directors
定，因此所有現任董事將繼續留任。
continue in office.